Deberes no verán 2015

Tento reproducir, traducidos ao galego, os deberes que Cesare Cata, profesor italiano de secundaria, manda facer este verán de 2015 ao seu alumnado e que publicou o Huffington Post.

1. Pola mañá, de cando en vez, camiña só pola beira do mar. Mira como o sol se reflicte na auga, pensando nas cousas que máis che gustan na vida e síntete feliz.

2. Tenta usar todas as palabras novas que aprendiches este ano. Poderás dicir máis cousas, poderás pensar máis cousas e, canto máis penses, máis libre serás.

3. Le o máximo posible. Non porque teñas que facelo. Le porque o verán inspira aventuras e soños. Lendo, te sentirás como os paxaros voando. Le porque é a mellor forma de rebelión.

4. Evita todas as cousas, situacións e persoas que che fagan sentir negativo e baleiro. Busca situacións estimulantes e amigos que te aprecien e te enténdan por ser quen es.

5. Se te sentes triste ou asustado, non te preocupes. O verán, como todas as grandes cousas, trastorna a alma. Tenta escribir un diario onde poidas escribir sobre os teus sentimentos (e en setembro, se queres, lerémolo xuntos).

6. Baila; sen sentirche avergoñado. Na rúa preto da túa casa ou na túa habitación. O verán é un baile. Sería unha vergoña non formar parte del.

7. Polo menos unha vez, tes que ver amencer. Estar aí en silencio e respirar. Pecha os ollos, agradecido.

8. Practica moito deporte.

9. Se atopas unha persoa que che gusta moito, dillo con toda a sinceridade e a graza da que sexas capaz. Non pasa nada tanto se o entende coma se non. Se non é recíproco, entón non estaba previsto que el/ela formase parte do teu destino. Pola contra, o verán 2015 é unha gran oportunidade para camiñar xuntos (e se non funciona, volve ao ponto 8).

10. Lembra o que aprendiches na escola e consulta os teus apuntamentos.

11. Se feliz como o sol, indomable como o mar.

12. Non digas palabrotas. Se sempre educadísimo e xentil.

13. Goza de películas con diálogos emotivos, sobre todo en inglés. Isto axudarache a mellorar as túas habilidades lingüísticas e as túas oportunidades de soñar. Non deixes que a película acabe cos créditos. Vive a experiencia todo o verán.

14. Durante o día ou a noite, soña con como pode ser a túa vida. Durante o verán, reúne forzas para non renderche e fai todo o que poidas para perseguir ese soño.

15. Se bó